Deportistas y Retiro, una amarga historia